Ce texte d’Olivier Beaud, prononcé à l’Académie des Sciences Morales et Politiques (ASMP) le 9 novembre 2009, a été publié sur le site de l’Académie dans un format malheureusement illisible, que l’ANCMSP a corrigé pour en proposer la version ci-dessous, aux formats PDF et HTML.